中文Ili kuendeleza utamaduni wa ushirika wa kampuni hiyo na kutajirisha maisha ya kitamaduni ya wafanyikazi, katika msimu huu wa vuli na msimu mzuri wa kupendeza, Haiyan Kangyuan Medical Ala ya Tiba, Ltd iliandaa shughuli ya utalii ya wafanyikazi - kwa Jiji la Jiangshan la Mkoa wa Zhejiang kwa Mkoa wa Zhejiang kwa two days of cultural tourism. Safari hiyo haikutoa fursa tu kwa wafanyikazi kupumzika, lakini pia uzoefu mkubwa wa kujifunza zaidi juu ya uzuri wa asili wa China na historia ndefu na utamaduni.
Mwanzoni mwa Novemba, wakati vuli ilizidi kuwa kubwa zaidi, wafanyikazi wa Kangyuan Medical walianzisha kwa furaha safari ya kwenda Jiangshan. The first stop was Lianke Fairyland, known as the "fairy land of Weiqi". Hapa ni maarufu kwa hadithi ya Wang Zhi kutazama chess, kila mtu anatembea katika milima ya utulivu, anahisi amani na siri ya ulimwengu, kana kwamba wamekuwa mwanachama wa bodi ya chess, wanathamini hekima na falsafa kwa maelfu ya miaka.
Then they moved to the ancient city of Quzhou, which has a long history. Ukuta wa jiji la kale unasimama mrefu na mrefu, mitaa ya zamani imetawanyika, na kila kipande cha jiwe la bluu na kila mlango wa mbao hubeba kumbukumbu nzito ya kihistoria. Sisi kuhama katika madai ya mji wa zamani, kuonja vitafunio halisi vya Quzhou na kupata kazi za jadi za jadi, ambazo hazikuridhisha tu buds zetu za ladha, lakini pia tulithamini sana urithi mkubwa wa kitamaduni na mila ya kipekee ya watu wa Quzhou.
The next day is to climb the magnificent Jianglang Mountain scenic spot. Jianglang Mountain is famous for its "three stones", which is a national 5A tourist attraction and one of the World Natural Heritage Sites. Wafanyikazi wa Kangyuan hutembea ngazi kando ya njia ya mlima, wakifurahiya kilele cha ajabu na mawe njiani, milango ya maji na chemchemi. Wakati wa kupanda juu, wanapuuza milima inayozunguka na bahari ya mawingu, na hawawezi kusaidia lakini kutoa kiburi na tamaa kubwa mioyoni mwao, kana kwamba uchovu wote umepotea katika wakati huu.
Safari hii hairuhusu tu wafanyikazi wa Kangyuan Medical kufurahiya ukuu na maelewano ya maumbile, lakini pia walichochea upendo wao na shauku yao ya kazi na maisha. During the journey, we supported each other and faced challenges together, which deepened the friendship and teamwork spirit among colleagues. Matibabu ya Kangyuan itaendelea kushikilia shughuli kama hizo za kusafiri za wafanyikazi katika siku zijazo, kuongeza mshikamano wa timu kupitia uzoefu wa kitamaduni wa kupendeza, na kukuza ukuaji wa kibinafsi wa wafanyikazi na ustawi wa kawaida wa utamaduni wa ushirika.